Términos y Condiciones de las Promociones:

Todas las promociones son válidas a partir de la 01/01/2009 - 31/12/2009

1. Elegibilidad
Esta página define los Términos y Condiciones para la Promociones de los Casinos que son parte del Grupo de Vegas Partner Lounge incluyendo: Crazy Vegas Casino, Sun Vegas Casino, 777 Dragon, Maple Casino, Casino US / UK, Aspinalls Casino, 28 Vegas Casino, Golden Riviera Casino, River Nile Casino, Cinema Casino y Casino France Net

La promoción sólo es válida para los jugadores que abran una cuenta real en este Casino.
Sólo se permite estrictamente una cuenta verdadera por familia.
En el caso de que el nombre del poseedor de una cuenta casino no se corresponda con el nombre del poseedor de la tarjeta de crédito, se invalidará la oferta en la tarjeta de crédito usada para comprar. El nombre del poseedor de la cuenta casino deberá ser el mismo que el nombre del poseedor de la tarjeta de crédito.
Los cobros de naturaleza sospechosa serán auditados.
El Departamento de Promociones del Casino será el único juez de la oferta promocional. Nos reservamos el derecho, ejercitado bajo la más estricta discreción, de discontinuar o cancelar cualquier oferta promocional en cualquier momento y por cualquier razón, sin previo aviso. Cualquier individuo que se desvíe de las reglas promocionales podrá ser descalificado.
Los empleados, oficiales o directores del Casino, así como su promocional u otras agencias, personas autorizadas y que autoricen, proveedores de servicios y otras compañías asociadas o afiliadas no podrán tomar parte en la promoción. Se aplicarán los mismos términos a los familiares directos de dichas personas.
El jugador deberá ser mayor de edad, i.e. el jugador deberá ser un adulto como así se define legalmente en la jurisdicción del jugador.
El jugador no permitirá participar en los juegos a otra persona o tercera parte incluyendo menores, sin limitación.

Cada regla promocional será independiente de cualquier otra regla, y si una regla es nula, inválida o no ejecutable por cualquier razón, las demás reglas se mantendrán en vigor y con efecto.
Vegas Partner Lounge atiende las necesidades de nuestros jugadores en diferentes idiomas y, en caso de existir alguna discrepancia entre algún término entre el idioma Inglés y otro idioma; el término en Inglés será preferentemente tomado siempre.

2. Requisitos de apuesta mínima
Definición de apuesta: Una apuesta se la define con el siguiente ejemplo: si usted apuesta 5 créditos en dos giros de Slots, ganando en uno y perdiendo en el otro, el crédito de su saldo no cambiará, ya que esto contará como 10 creditos apostados.
Nuestro Sistema de Bonos otorga a los jugadores mayor control sobre sus cuentas con una Cuenta de bono y una cuenta de Dinero, convirtiendo sus créditos de bono en créditos de dinero del Casino una vez que haya cumplido con los requisitos de apuesta minima.
Tiene muchas ventajas:

Identifica qué créditos son créditos de bono y cuáles son créditos de dinero.
Mantiene control sobre los requisitos de apuesta para saber cuándo sus créditos de bono se convierten en créditos de dinero
Mantiene control de los distintos requisitos de apuesta en diferentes juegos para convertir su crédito de bono rápidamente.
Usted podrá saber cuándo y cuánto dinero podrá retirar.

2.1. Reglas

El saldo total de la cuenta del jugador consiste en el saldo de una cuenta de dinero y el saldo de una cuenta de bono.
La cuenta de bono del jugador no puede ser cobrada, pero puede ser utilizado para realizar apuestas.
La cuenta de dinero del jugador podrá ser cobrada una vez que el balance de la cuenta de bono sea cero y se hayan realizado 100 o más apuestas desde el registro del jugador.
Todos los bonos serán abonados a la cuenta de bono del jugador, debiendo estos ser jugados como mínimo 30 veces ( y con 100 apuestas en la primera compra) antes de que sean cobrados.

*Tomar en cuenta de que en algunos juegos jos jugadores deberán aportar un diferente porcentaje de apuestas – hasta 100% con respecto a la apuesta requerida:

Los juegos de Slots, Parlor cuentan en total (100%) del requisito de apuestas.
El Póker de mesa , las Ruletas, la Guerra de Casino y Sicbo cuentan con un cuarto (25%) del requisito de apuestas
Video Poker, Craps, Baccarat cuentan con un vigésimo (5%) del requisito de apuestas.
Todos los Blackjacks cuentan con un quincuagésimo (2%) del requisito de apuestas.

Nota: Los requisitos de apuestas son conforme al monto de los bonos y no al monto del depósito.
Una vez los requisitos para la activación del juego hayan sido conocidos, los fondos serán automáticamente transferidos desde la cuenta de bono del jugador a su cuenta de dinero.
La activación del juego se logra cuando cualquier cantidad de dinero para las apuestas haya sido realizada. El jugador podrá utilizar tanto la cuenta de bono como la cuenta de dinero.
Por cada apuesta realizada, la misma apuesta será deducida de la cuenta de dinero del jugador. Si no hubiese dinero disponible, entónces la apuesta será deducida de la cuenta de bono. Esto significa que, los fondos en la cuenta de bono del jugador serán jugados únicamente en caso de no existir un monto de dinero.
Las ganancias con las apuestas realizadas de la cuenta de dinero del jugador serán abonadas diréctamente a la misma cuenta. Lo mismo ocurrirá con las ganancias de las apuestas realizadas de la cuenta de bonos, éstas serán abonadas a la cuenta de bonos.
En el caso de que exista un exceso en el tamaño del monto original de los bonos; al abonar la cuenta de bonos de un jugador con sus ganancias correspondientes, los excesos de ganancias serán abonados en la cuenta de dinero del jugador.
Favor tomar en cuenta que: la característica de “Gamble/ Jugar” en los Slots y la característica de”Double /Doblar” en video poker, NO cuentan para las apuestas requeridas. Solamente cuentan las apuestas iniciales y cualquier instrucción para doblar después de ello, será cuestionada al saldo de la cuenta de dinero. El casino tiene el derecho de remover automáticamente del sistema los bonos si los requisitos de apuesta minima no han sido cumplidos .

3. Abuso de la promoción

La Gerencia de Vegas Partner Lounge Casino se reserva el derecho a determinar si el jugador ha abusado de la promoción a pesar de haber existido conformidad con los términos y condiciones en cuestión. Adicionalmente, la no conformidad con dichos términos y condiciones, serán consideradas también como abuso de la promoción. En cualquiera de estos dos casos, la gerencia de Vegas Partner Lounge Casino tiene el derecho en su sola discreción de tomar las siguientes acciones en contra de los abusadores:

En caso de identificarse un abuso en los bonos, Vegas Partner Lounge se reserva el derecho de negar al jugador cualquier tipo de descarga de bonos en su depósito inicial. Si asi lo fuere, el depósito original será reembolsado. Asímismo, el jugador no gozará de ningún tipo de promoción de bonos, al haber sido juzgado por abuso
Las cuentas de los jugadores que hayan cometido abuso, serán finalizadas con efecto inmediato. Jugadores encontrados cometiendo abuso de la promoción serán impedidos de recibir cualquier tipo de ofertas promocionales del casino.
En el caso en que el casino considere que el jugador haya cometido mal uso de la cuenta del casino con la explotación de ofertas promocionales, sin haber demostrado ningún grado de riesgo con los fondos personales o con ninguna seria intención de jugar, la redención de todas las ofertas promocionales, incluyendo pero no limitando la entrada a bonos, será suspendida hata el momento en que el jugador demuestre su historial de compras en el casino.
Nosotros contribuimos a hacer uso de una base compartida de datos que contiene todos los abusos y fraudes en las promociones. Las personas que aparezcan en esta base de datos no serán elegibles para ningún tipo de oferta promocional y el casino se reservaa el derecho a cerrar la cuenta y negar el acceso al casino.
Contribuimos a y hacemos uso la industries de base de datos compartida que incluye a personas abusivas y fraudulentas de la promoción. Individuos que parezcan en esta base de datos, no serán elegibles para ninguna ofertas promocional y el casino se reserve el derecho de cerrarles su cuenta y de rechazarles el acceso al casino.
La información sobre abusadores conocidos de la promoción podrá ser remitida a Proc-Cyber Services (PCS) y a Borth Holdigns Ltd; nuestros socios de dinero en linea, quienes se encargarán de bloquear a los jugadores fraudulentos de recibir bonos en cualquier otro casino que utilice PCS.

4. Términos y Condiciones aplicadas a los bonos y/o promociones
NOTA: Si un jugador no deseara recibir algún tipo de bono por parte del Casino, deberá informar al centro de soporte al cliente; a través de correo electrónico, antes de realizar alguna compra.
Todas las ofertas de una sola vez (Bono de bienvenida, Bono de High Roller, Giros Gartis ) pueden ser reclamadas sólo una vez por jugador en todos los casinos de Vegas Partner Lounge y no podrán ser reclamada nuevamente en cualquier otro casino de Vegas Partner Lounge, a menos que sea invitado.

4.1 Bonos en curso/ Bonos de re-depósito (donde sean ofertados)

Se podrán realizar compras ilimitadas.
El bono máximo de $/£/€ 3000 será otorgado conforme al método de compra. (Véase la página de Banca)
Las compras mayores a $/£/€ 20.00, calificarán para los bonos en curso.
Las compras de bonos serán abonadas automáticamente a la cuenta del jugador en un tiempo aproximado de 5 horas o lo antes possible.
Los requisitos de apuesta mínima serán aplicados.
Cualquier requerimiento en el cobro de dinero, antes de que los requisitos de apuesta mínima hayan sido satisfechos por completo, dará como resultado el decomiso de los bonos y/o el monto cobrado será reembolsado en la cuenta de casino del jugador.
Esta compra de bono es válida conjuntamente con la oferta de bonos promocionales.
La Gerencia se reserva el derecho a cambiar la oferta, a ajustar los térnimos y condiciones de los bonos o a negar un bono promocional en caso de que el jugador haya cometido algún abuso o uso erróneo del casino.

4.2 Devolución de bonos en efectivo (donde sean ofertados)

La devolución del monto de bonos en efectivo, será pagada solamente a los jugadores que hayan realizado un depósito en un lapso de 7 días, entre las 00: 01 EST (GTM-5) horas de la mañana del lunes y la media noche del domingo EST (GTM).
La devolución de bonos en efectivo, será calculada utilizando las pérdidas del jugador (excluyendo cualquier otro bono), y serán calculadas como el 10% de las mismas.
Los requisitos de apuesta mínima serán aplicados.
Cualquier requerimiento en el cobro de dinero, antes de que los requisitos de apuesta mínima hayan sido satisfechos por completo, dará como resultado el decomiso de los bonos y/o el monto cobrado será reembolsado en la cuenta de casino del jugador.
La devolución de bonos en efectivo se realizará a través de fichas de casino que podrán ser utilizadas para el juego verdadero en el Casino.
La devolución de bonos en efectivo basados en el juego de semanas previas, serán pagadas semanalmente todos los martes por la mañana a las 08:00 EST (GTM-5) horas.
Las pérdidas de la devolución de bonos en efectivo, NO serán acarreadas y NO serán tomadas en cuenta en la próxima devolución de bonos en efectivo.
La Gerencia se reserva el derecho a cambiar la oferta, a ajustar los térnimos y condiciones de los bonos o a negar un bono promocional en caso de que el jugador haya cometido algún abuso o uso erróneo del casino.
El total máximo pagable de la devolución de bonos en efectivos en un mes, es de $/£/€10,000 (donde sean ofertados).

4.3 Bonos de Bienvenida (donde sean ofertados)

Los bonos serán otorgados únicamente con un depósito incial, tanto para el estándar Bono de Bienvenida como para el Bono de Highroller.
Se otorgarán bonos máximo hasta donde lo indica la promoción.
Esta oferta se aplica solamente a los nuevos jugadores verdaderos.
Bonos en curso adicionales no serán acreditados en el depósito de juego incial.
Los bonos de juego serán abonados automáticamente a la cuenta del jugador en un tiempo aproximado de 5 horas o lo antes possible.
Los requisitos de apuesta mínima serán aplicados.
Cualquier requerimiento en el cobro de dinero, antes de que los requisitos de apuesta mínima hayan sido satisfechos por completo, dará como resultado el decomiso de los bonos y/o el monto cobrado será reembolsado en la cuenta de casino del jugador.
Una vez que el jugador haya reclamado la promoción del bono de bienvenida en este casino, el/ ella NO PODRÁ reclamarlo en ningún otro casino de Vegas Partner Lounge (A menos que sea invitado).
Velando por el interés de un juego justo, el tamaño de las apuestas durante el juego con un bono inicial, será limitado. Estos límites serán incrementados posteriormente; una vez que el bono del juego inicial haya sido completado.

4.4 Bonos sin depósito (donde sean ofertados)

Esta oferta se aplica únicamente a los nuevos jugadores verdaderos, que hayan descargado el casino- los jugadores del Flash Casino no recibirán este bono.
Antes de calificar para la descarga de los bonos, los jugadores necesitarán registrar por lo menos una tarjeta de crédito o realizar una compra utilizando cualquier método de pago.
Debido a que NO se require ningua compra, y los ganancias retornadas pueden ser medidas, el total de las ganancias en todo los bonos sin depósito serán limitadas a un máximo de $200/£100/€150 . En el caso de que los jugadores ganen una suma superior a los $200/£100/€150 , ese exceso será removido de la cuenta de los jugadores antes de realizar el retiro completo.
Los requisitos de apuesta mínima y de retiro o cobro mínimo serán aplicados.

4.5 Bonos de Juego Gratis (donde sean ofertados)
Los Términos y Condiciones de Juego gratis están disponibles en la página web de la promoción del Juego Gratis de los casinos.
4.6 Giros Gratis (donde sean ofertados)

Esta oferta sólo se aplica para nuevos jugadores verdaderos que hayan descargado el casino. Los jugadores con el Flash Casnio no recibirán este bono.
Para poder activar estos Giros Gratis, los jugadores necesitarán registrar por lo menos una tarjeta de crédito o realizar una compra utilizando cualquier método de pago antes de calificar para esta promoción.
Debido a que NO se require ninguna compra o depósito, y las ganancias son retornadas podrán ser medidas, el total de las ganancias en los Giros Gratis son limitadas a un máximo de $200/£100/€150. Si el jugador ganase más de $200/£100/€150 dicho exceso sera removido de la cuenta del jugador antes de que sea cobrado.
Se aplican los requisitos de apuesta minima y requisitos de retiro mínimo.

5. Publicación de los detalles del ganador

Si, mientras que juega en este casino, usted ganara una suma considerada por la Gerencia del casino como digna de ser publicada, usted consiente estar disponible para cualquier acontecimiento de tal naturaleza dispuesto por el casino. En todo momento, el casino se compromete a hacer todo lo possible por proteger su privacidad.
Mientras que el casino protege todos los datos personales confiados al mismo, se reserva también el derecho a utilizar el nombre y la primera inicial del apellido de los jugadores (ej: Maria J.), en cualquier aviso del casino con respecto a la promoción indicada.

6. Términos adicionales

En caso de disputa, la decisión de la dirección del casino será considerada final e irrevocable. No se entablará ningún tipo de correspondencia.
La transferencia de fondos de entre las cuentas de un jugador a otro, será acomodada, pero sólo con la presentacón de solicitudes por escrito por las dos partes
La Gerencia de Vegas Partner Lounge Casino se reserva el derecho de finalizar o cambiar cualquier oferta promocional en cualquier momento.
La participación en cualquier promoción estará sujeta a la aceptación de los Términos y Condiciones generales del casino.
Cada cláusula incluída en estos Terminos y Condiciones deberán ser separadas y condenadas de cada una de las otras. Si se encontrase alguna de las cláusulas ignorada, inválida o sin fuerza por cualquier razón; las todas estas reglas indicadas deberán recordar su fuerza y efecto. Todas las fechas y tiempos estipulados en estos Términos y Condiciones están basadas en un tiempo estándar del este (GTM -5), a no ser que se disponga de otra manera.

7. Transferencia de cuenta interna

Una transferencia de cuenta interna puede realizarse solo si se tiene una cuenta en Vegas Partner Lounge.
Una transferencia de cuenta interna puede ser realizada solamente desde y hacia una cuenta dentro del mismo grupo del casino.
Como jugador en Vegas Partner Lounge, se reconoce el hecho de no tener permitido a realizar ninguna transferencia interna a otras cuentas q no estén registradas con el mismo nombre.
Una vez se haya inciado una transferencia a otra cuenta, el grupo del casino no se mantendrá responsible por la transferencia y no transferirá el dinero de vuelta a la cuenta de la persona que realize la transferencia; a no ser que haya sido requerido y autorizado por el beneficiario de los fondos.
Vegas Partner Lounge se reserva el derecho a negar o revertir cualquier solicitud de transferencia de cuenta interna si se la considera bajo sospecha de violación a los Terminos y Condiciones establecidos.
El beneficiario, igual que la persona que realize la transferencia necesitarán suministrar toda la documentación requerida por el cajero antes de iniciar la transferencia del dinero.
El cliente, reconoce que cuando se solicite una transferencia de cuenta, solamente será con el propósito de jugar en Vegas Partner Lounge, o algún otro casino que pertenezca al mismo grupo en el que deberá contra con una cuenta activa.

8. Juegos cruzados

Se permiten los juegos cruzados en todos los Casinos de Vegas Partner Lounge.
A través de los juegos cruzados, los jugadores podrán utilizar cualquier número de cuenta para existente para acceder a en otros casinos de Vegas Partner Lounge y experimentar la sensación de una nueva y diferente tipo de marca.
Bonos que hayan sido abonados mientras se utilizen los juegos cruzados, serán basados en el número de cuenta y casino donde esa cuenta haya sido registrada. Ej: El jugador que juega en el Casino A utilizando el número de cuenta del Casino B recibirá el bono que se ofrece en el Casino B y no el del Casino A. Para poder recibir el pono del Casino A, el jugadore deberá registrar una nueva cuenta en ese casino.

POR FAVOR TOMAR NOTA: Nosotros no podemos procesar ningún tipo de depósitos o retiros de dinero de jugadores que residen en EE.UU y que utilizan NETeller, NETeller Instacash, Moneybookers, Money Transfer, Echeck, Citadel o Firepay.
Ultima actualización: 01/07/2009 12:29 PM